“Cuando lo que es corruptible se revista de la incorruptibilidad y lo que es mortal se revista de la inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra de la Escritura: La muerte ha sido vencida” (1Cor 15, 54).

Muy queridos Hermanos y Comunidad Arquidiocesana de La Plata:

En  nombre de miembros de la “Fundación Palabra de Vida” y en mi condición de discípulo, de amigo y -por largos años- compañero de tareas en la formación sacerdotal en el Seminario “San José” y en la edición y difusión de la Palabra de Dios a través de la versión de la “Biblia: El Libro del Pueblo de Dios”, quiero expresar mi más profundo dolor y condolencias por el fallecimiento del querido Mons. Armando Jorge Levoratti.

El Dios del Amor y de la Misericordia lo ha llamado junto a sí tras muchos años de entrega y de fatigas sostenido siempre, a lo largo de todo su ministerio sacerdotal, en el firme empeño de que la “Palabra del Señor se propague rápidamente y sea glorificada como lo es entre ustedes” (2 Tes 3, 1). Conservando permanentemente viva su memoria en nuestro corazón, rogamos al Señor Jesús y a la Santísima Virgen María lo tengan junto a sí en la Bienaventuranza eterna de los santos.

+ Mons. Guillermo José Garlatti

Arzobispo de Bahía Blanca

Presidente de la Fundación Palabra de Vida Algunos datos biográficos:

Nació en La Plata (Argentina) el 31 de enero de 1933. Cursó estudios en el Seminario de La Plata, en la Universidad Gregoriana, en el Pontificio Instituto Bíblico, en el Instituto Oriental de la Universidad de Chicago y en la Universidad Nacional de la Plata.-Desde 1960 enseñó Sagrada Escritura en el Seminario Mayor de La Plata. -Desde 1984 a 1998 dirigió la Revista Bíblica Argentina. - Integró el equipo coordinador del Comentario Bíblico Internacional, y es miembro de la Pontificia - Comisión Bíblica, Asesor honorario de la Sociedades Bíblicas Unidas y miembro de la Comisión Fe y - Cultura de la Conferencia Episcopal Argentina. - Dictó conferencias en España, Italia, Estados Unidos y en casi todos los países de América Latina. - Participó en numerosos talleres de ciencias bíblicas organizados por las Sociedades Bíblicas Unidas, especialmente en Cuba. - Actualmente coordina la edición del Comentario Bíblico Latinoamericano , patrocinado por la Editorial Verbo Divino.Entre sus libros pueden citarse la traducción de la Biblia publicada bajo el título de El Libro del Pueblo de Dios y las obras siguientes: La Biblia para el ciudadano (Guadalupe 1983); Lectura política de la Biblia (Paulinas 1990); Hermenéutica y Teología (Lumen 1996); El trabajo a la luz de la Biblia (Lumen 1998); El Tiempo de Dios (Bonum 2000); Evangelio según san Mateo (Guadalupe, 2002). También es autor de numerosos artículos sobre temas bíblicos, hermenéuticos y teológicos en la Revista Bíblica Argentina, en la Revista de Teología del Seminario Mayor de La Plata y en otras revistas internacionales.